<jjmak/>

Icon

yet another foolish programmer amused by the pointless arrow of time and speaking out his insane mind loudly http://www.piucodicisconto.com

The illustrated guide to a Ph.D. in Arabic

فيما يلي ترجمة لمقالة مصورة (رسومية) كتبها مات مايت من جامعه يوتاه الأميريكية بعنوان ” الدليل المصوَر للحصول على درجة الدكتوراة الفلسفية “ يوضح فيها الكاتب كيف ترتبط رسالة الدكتوراة الواحدة بالكم المعرفي الكلي للإنسانية بأسرها

كافة الصور و العبارات و الأفكار هنا تعود ملكيتها للكاتب مات مايت و قمت أنا بترجمتها للعربية

تمثل هذه الدائرة الكم المعرفي الكلي للإنسانية بأسرها

حين تنتهي من دراستك في مرحلة التعليم الأساسي يكون مقدار معرفتك ضحلاً أو قليلاً

حين تنتهي من دراستك في مرحلة التعليم الثانوي يكون مقدار معرفتك أكثر قليل

مع حصولك على درجة البكاليريوس تكون قد إكتسبت تخصصاً

درجة الماجيستير تعمق معرفتك بذاك التخصص

قرائتك للأوراق البحثية يأخذك إلى حافة دائرة المعارف الإنسانية

بمجرد وصولك لحد الدائرة تبدأ بالتركيز

من ثم تقوم بالضغط على حد الدائرة لعدة سنوات

يوما ما سينحني حد الدائرة و يعطيك مجالاً

هذا النتؤ الذي شكلته يدعى درجة الدكتوراة الفلسفية

وبالطبع ألاف الأشخاص الأخرون يقومون بتشكيل نتؤاتهم الخاصة في نفس الوقت وبذلك تتسع دائرة المعرف الإنسانية في كافة الإتجاهات في نفس الوقت

بالطبع العالم يبدو مختلفاً من وجهة نظرك الأن

فلا تنسى الصورة الكاملة لأنك جزء من دائرة المعارف الإنسانية

حافظوا على همتكم في الضغط على حافة الدائرة

Category: code N coffee, just stuff, Teaching

Tagged: , ,

  • Google
  • RSS Feed
  • Reddit
  • Delicious
  • Facebook
  • Digg
  • Twitter

Leave a Reply